HISTORIKK Norsk kvalfangst har foregått så lenge det har bodd folk langs norskekysten og den har vært en viktig del av grunnlaget for denne bosetningen. Steinalderfunn viser kvalknokler i matrestene, og helleristninger fra samme tidsepoke viser at både stor- og småkval var byttedyr for mennesket. Norsk og internasjonal fangst på de store kvalene førte nesten til utryddelse av en del arter. Norsk småkvalfangst er noe helt annet. I dag jaktes kun på den meget tallrike vågekvalen. Fangsten ble - og fortsatt blir -drevet av kystfiskere i små fiskebåter. Fangsten er bærekraftig da kun en liten del av bestanden tas ut hvert år. Avlivningsmetodene er også blitt atskillig mer effektive, slik at kvalen ikke er utsatt for unødvendig lidelse, slik det kunne  være i gamle dager da man brukte harpuner uten sprengstoffladning på spissen. Besøk museet - og finn ut mer om historien til denne nå truede delen av vår felles kystkultur. WHALING HISTORY Norwegian whaling has been going on for as long as people have been living along the coast, and has constituted an important part of the basis for this settlement. Stone Age finds reveal whale bones in food remains, and rock carvings from the same period show that both big and small whales have been man’s prey. The Norwegian and international harvest of the great whales almost led to their extinction. Norwegian small-type whaling is completely different. Today, only the abundant minke whale is hunted. The hunt took place - and still takes place - on small coastal fishing vessels. The hunt is sustainable as only a very small portion of the stock is taken each year. Killing methods have also become considerably more efficient and the whales are no longer subject to unnecessary suffering as might have been the case in the old days, when “cold harpoons” were used which lacked the explosive tip of today’s harpoons. Visit the museum and find out more about the history of this now endangered part of our mutual coastal culture. Back to the English page Klikk på bildene / Click the photos: